Alicante Like a Local

Introductie

Alicante Like a Local is een platform dat mensen helpt om alles uit hun verblijf aan de Costa Blanca te halen. Met meer dan 20 jaar lokale ervaring biedt de website insider-tips, praktische begeleiding en persoonlijke ondersteuning bij grotere plannen zoals emigratie.
Stijlvol, persoonlijk en tot in de puntjes geregeld. Dat is het uitgangspunt van het merk.

De bestaande website sloot daar echter niet meer bij aan. Wat ooit begon als een praktisch WordPress-project, was uitgegroeid tot een website die de ambities van het platform niet meer ondersteunde. Tijd voor een fundamentele herziening.

De situatie vóór de migratie

De oude website bestond al ongeveer drie jaar, mogelijk iets langer. In die tijd was de site organisch gegroeid. Pagina voor pagina, aanpassingen tussendoor, zonder duidelijke langetermijnstructuur.

Dat uitte zich op meerdere vlakken:

De website was niet goed responsive. Op mobiel en tablet verschoof content, stonden elementen scheef of raakten ze elkaar.
Er was weinig consistentie in design. Kleurblokken sloten niet op elkaar aan en gaven een onrustige uitstraling.
Uitlijning en spacing waren niet consequent toegepast, wat zorgde voor een chaotisch geheel.
Er was geen duidelijke menustructuur, waardoor bezoekers moesten zoeken naar informatie.
De opbouw miste logica en psychologie. Er zat geen duidelijke flow in hoe een bezoeker door de website werd geleid.

Je zag aan alles dat de website gebouwd was zonder kennis van hoe een professioneel opgebouwde website hoort te werken. Niet vanuit strategie, maar vanuit losse onderdelen.

Lees hier de blog over veelgemaakte designfouten en hoe je deze voorkomt

Meertaligheid als extra probleem

De website was meertalig opgezet, maar dit gebeurde via automatische Google Translate. Dat leek op het eerste gezicht handig, maar bracht grote nadelen met zich mee:

De Engelse pagina’s hadden geen eigen SEO-waarde.
Vertalingen waren foutgevoelig en soms onlogisch geformuleerd.
Content was niet aangepast aan de doelgroep per taal.
Zoekmachines zagen de vertaalde pagina’s niet als volwaardige content.

De uitdaging

Dit project ging niet over een nieuw likje verf. De uitdaging was breder en fundamenteler:

De volledige overstap van WordPress naar een headless CMS.
Niet alleen content migreren, maar opnieuw structureren.
Meertaligheid vanaf de basis correct opzetten.
Een consistente designstructuur creëren.
De website logisch, schaalbaar en toekomstbestendig maken.
Tegelijkertijd de identiteit en persoonlijke toon van Alicante Like a Local behouden.

Dat vraagt om een doordachte aanpak, niet om snelle oplossingen.

De aanpak

De eerste stap was analyseren. Niet bouwen, maar begrijpen.

Welke content is er.
Wat is de functie van elke pagina.
Welke informatie hoort waar.
Hoe beweegt een bezoeker logisch door de website.

Daarna is de website opnieuw opgebouwd vanuit vaste structuren. Content en design zijn van elkaar losgekoppeld, zodat de website overzichtelijk blijft in beheer en eenvoudig is uit te breiden.

Meertaligheid is handmatig en strategisch ingericht. Elke taal heeft zijn eigen content, zijn eigen structuur en zijn eigen SEO-waarde. Geen automatische vertalingen meer, maar bewuste keuzes per doelgroep.

De migratie zelf is gefaseerd uitgevoerd, zodat risico’s beperkt bleven en de website tijdens de overgang stabiel bleef.

Zie ook: De psychologie van kleurgebruik in webdesign

Van chaos naar structuur

Het verschil zit niet alleen in hoe de website eruitziet, maar vooral in hoe hij werkt.

Elke pagina volgt nu een vaste, logische opbouw.
Navigatie is helder en voorspelbaar.
Contentblokken zijn herbruikbaar en consistent.
Design is rustig, professioneel en in balans.
De website voelt betrouwbaar en doordacht aan.

Dit maakt de site niet alleen prettiger voor bezoekers, maar ook veel eenvoudiger te beheren voor de eigenaar.

Het resultaat

Alicante Like a Local beschikt nu over een:

Professionele, gestructureerde website.
Volwaardige meertaligheid met SEO-waarde per taal.
Consistente uitstraling die past bij het merk.
Website die meegroeit met nieuwe content en plannen.
Platform dat vertrouwen uitstraalt en overzicht biedt.

De website ondersteunt nu het verhaal en de expertise van het merk, in plaats van dat het deze afremt.

Waarom deze aanpak werkt

In plaats van te kiezen voor snelle oplossingen, is er gekozen voor een sterke basis.
Een website is geen losstaand project, maar een bedrijfsmiddel.

Door structuur, logica en strategie centraal te stellen, ontstaat een platform dat jarenlang mee kan, zonder telkens opnieuw te moeten beginnen.

Over dit project

Dit traject is een goed voorbeeld van hoe ik werk. Eerst begrijpen, dan structureren, dan bouwen. Altijd met oog voor de gebruiker én de ondernemer achter de website.

Twijfel je of jouw website nog past bij waar je nu staat, of waar je naartoe wilt, dan is het vaak zinvol om eerst samen te kijken naar structuur en opbouw, voordat je aan een redesign denkt.

Je bent maar één bericht verwijderd voor het hebben van contact !

App mij!

Case Study | Van hobbyproject naar professioneel, meertalig platform